En el inquietante relato de "La cosa en el umbral", Daniel Upton se ve envuelto en una telaraña de horror y ocultismo. Upton, nuestro narrador, comienza describiendo a su mejor amigo, Edward Derby, y su fascinación compartida con lo oscuro y misterioso. Sin embargo, a medida que Upton se adentra más en la vida de Derby, descubre una serie de eventos perturbadores.

La obsesión de Derby por lo oculto lo lleva a casarse con Asenath Waite, una entusiasta del tema. Sin embargo, a medida que pasan los años, el comportamiento de Derby toma un giro inquietante. Upton se entera de las extrañas historias de Derby, en las que insinúa la posibilidad de que el difunto padre de Asenath, Ephraim, todavía esté vivo. Derby se vuelve cada vez más agitado y temeroso, temiendo el poder de Asenath sobre él.

A medida que la situación escalada, Derby es descubierto en un estado de incoherencia en Chesuncook, Maine. Durante su viaje de regreso, Derby revela su creencia de que Ephraim ahora habita el cuerpo de Asenath. En un acceso de inestabilidad, Derby cambia abruptamente de personalidad, dejando a Upton perturbado.

Meses después, Derby regresa a Upton con una solución recién descubierta para mantener a raya a Asenath. A pesar de esto, Derby parece renuente a abandonar su residencia actual, la Casa Crowninshield. Sus visitas a Upton se vuelven más frenéticas, con Derby expresando su tormento por la persistente presencia de Asenath en su mente. Preocupado por el bienestar de su amigo, Upton hace que Derby sea ingresado en un sanatorio en Arkham.

Sin embargo, los intentos de Upton por ayudar a su amigo solo revelan una verdad escalofriante. Una noche, tarde, Upton recibe una carta de Derby, quien confiesa haber matado a Asenath y haber enterrado su cuerpo en su sótano. En una revelación horrorosa, Derby explica que el alma de Asenath permanece parcialmente separada de su cuerpo y continuará existiendo hasta que el cuerpo sea cremado. Mientras Upton lee la carta, se da cuenta de que la "cosa en el umbral" no es otra que Derby mismo, ahora habitando el cadáver en descomposición de Asenath.

Determinado a poner fin a la locura, Upton sigue a regañadientes las instrucciones de Derby para matarlo en el sanatorio. Temeroso de que su propia alma sea transferida, Upton debe enfrentar las aterradoras consecuencias de sus acciones.

"La Cosa en el Umbral" es un relato inquietante que explora los límites entre la vida, la muerte y lo sobrenatural. Sirve como un recordatorio de que la línea entre la realidad y lo macabro puede difuminarse fácilmente, dejando a uno cuestionando su propia cordura.